Un nodo mai pienamente risolto della geostoria della Penisola
C’è un fascino sottile nell’errore, o meglio, nella ricerca colta dell’errore. Quando nel 1596 Abraham Ortelius dà alle stampe ad Anversa il suo Thesaurus Geographicus, non si limita a compilare un dizionario di toponimi antichi: mette a nudo il cantiere della filologia rinascimentale, esponendo dubbi, frizioni e palesi contraddizioni tra i classici e i corografi del suo tempo.
Al centro di questo raffinato "giallo" cartografico vi è il fiume Metauro. Se per la storiografia classica l’associazione immediata evoca le Marche e lo scontro decisivo con Asdrubale, per la geografia del Bruzio la questione si fa intricata, quasi labirintica. Tra le coordinate incerte di Plinio, le esitazioni di Leandro Alberti e le sovrapposizioni tra il Metauro bruttio, il Petrace (il Marro della tradizione locale) e il Metramo, la cartografia cinquecentesca finisce per moltiplicare i corsi d'acqua o sovrapporne le identità.
Rosario Attisano si inserisce in questo snodo con rigore documentario e spiccata sensibilità storica. Con passo leggero ma condotto su solide basi, fonti alla mano, ripercorre l'intreccio testuale di Ortelius e ne ricompone le trame, dimostrando come l'apparente confusione dei dotti del Cinquecento fosse in realtà il frutto di un territorio complesso, in cui la memoria stratificata di più fiumi e torrenti cercava faticosamente una sistemazione testuale.
La lettura che Attisano ci offre non è soltanto una nota di erudizione geografica: è una importante lezione di metodo che restituisce dignità alle fonti e alla complessa idronimia dell’ attuale Piana di Gioia Tauro, ricordandoci che la storia dei nostri luoghi vive prima di tutto nelle parole che hanno tentato di raccontarli (Bruno Demasi).
Rosario Attisano si inserisce in questo snodo con rigore documentario e spiccata sensibilità storica. Con passo leggero ma condotto su solide basi, fonti alla mano, ripercorre l'intreccio testuale di Ortelius e ne ricompone le trame, dimostrando come l'apparente confusione dei dotti del Cinquecento fosse in realtà il frutto di un territorio complesso, in cui la memoria stratificata di più fiumi e torrenti cercava faticosamente una sistemazione testuale.
La lettura che Attisano ci offre non è soltanto una nota di erudizione geografica: è una importante lezione di metodo che restituisce dignità alle fonti e alla complessa idronimia dell’ attuale Piana di Gioia Tauro, ricordandoci che la storia dei nostri luoghi vive prima di tutto nelle parole che hanno tentato di raccontarli (Bruno Demasi).
__________
Nel 1596 la stamperia di Cristoforo Plantin ad Anversa pubblicò una nuova edizione del Thesaurus Geographicus di Abraham Ortelius, il cartografo che aveva dato al mondo il primo atlante moderno. Era un dizionario latino dei nomi geografici antichi, con le aggiunte dei moderni. Alla voce Metaurus c'è un piccolo enigma ancora aperto.
Quanti Metauri esistono?
Secondo Strabone, in Italia ce ne sono due. Uno scorre in Umbria, l'altro nel Piceno, la regione vicina. È il fiume della battaglia del 207 a.C. contro Asdrubale, che Ortelius lega a Sena e a Plinio. Sidonio lo colloca invece verso Rimini.
Quanti Metauri esistono?
Secondo Strabone, in Italia ce ne sono due. Uno scorre in Umbria, l'altro nel Piceno, la regione vicina. È il fiume della battaglia del 207 a.C. contro Asdrubale, che Ortelius lega a Sena e a Plinio. Sidonio lo colloca invece verso Rimini.
Il terzo fiume.
Ortelius ne aggiunge un terzo, nel Bruzio, l'attuale Calabria. La sua foce, scrive citando Plinio, si trova di fronte alle isole Eolie. Qui iniziano i guai, perché ogni erudito del Cinquecento lo chiama in modo diverso:
- Niger lo chiama Angiolo;
- Bonacciolo e Leandro Alberti, nelle loro descrizioni d'Italia, dicono che lo chiamano Seminara;
- lo stesso Leandro, nel libretto sulle isole italiane, lo chiama invece Metremo.
Nella descrizione dell'Italia, poi, Leandro Alberti sembra fare di Seminara e Metremo due fiumi distinti, entrambi nel Bruzio. Ortelius, con un po' d'ironia, nota che Leandro si contraddice "quasi dimentico di sé" e dichiara di non vedere come le due versioni possano conciliarsi. Lascia quindi la questione "ai conoscitori dei luoghi".
Un'altra complicazione.
Alcuni, appoggiandosi a Strabone (che però non lo dice apertamente), pongono addirittura due Metauri nel Bruzio. Niger aggiunge un secondo fiume chiamato Pactolicum, che dice di aver trovato in Catone, nelle Origines. Ortelius non ritrova il passo in quell'autore e cita anche Gabriele Barrio, che lo conferma ma scrive Paccolinum.
Che cosa ci resta.
Quattro secoli dopo, il nodo è in gran parte sciolto. Il Metauro marchigiano è quello che sfocia tra Fano e Fossombrone. In Calabria il Metauro antico viene generalmente identificato con il Marro/ Petrace, nella piana di Gioia Tauro, vicino a Seminara, mentre il Metramo è un corso d'acqua distinto della stessa area. L'identificazione resta però oggetto di discussione tra gli studiosi.
La voce di Ortelius mostra come lavoravano gli umanisti. Mettevano a confronto fonti antiche e moderne, segnalavano le incongruenze senza nasconderle e ammettevano di non avere la risposta.
Rosario Attisano
__________
Fonte: Abraham Ortelius, Thesaurus Geographicus, recognitus et auctus, Anversa, Officina Plantiniana, 1596, voce Metaurus (lettera M).
Fonte: Abraham Ortelius, Thesaurus Geographicus, recognitus et auctus, Anversa, Officina Plantiniana, 1596, voce Metaurus (lettera M).


